segunda-feira, 17 de abril de 2017

The Beatles - Sie Liebt Dich

pão com manteiga - O Roque e a Amiga                                                                                  


Continuando a reprodução dos textos de “O Roque e a Amiga”.

Um Regresso ao Passado simples e eficaz:
“A amiga mexia lentamente o café. E, repentinamente, lembrou-se:
- É verdade, Roque: como é que vai o seu complexo agrícola?
Roque parou a chávena a meio caminho da boca e disse:
- Não sei o que é isso.
A amiga, bem-disposta, insistia:
-Ora! Não sabe você outra coisa. Que tal foi a safra?
Roque procurava conter-se e não responder como tinha vontade. Deu um golinho no café, e repetiu:
- Não sei o que é isso. Nem percebo que conversa é essa.
A amiga bebeu o resto do café, fez-lhe uma festa na t-shirt e disse:
- Claro que sabe. Estou a perguntar pelas beterrabas. Mas eu ponho a questão doutra maneira: que tal vai a sua cultura, Roque?”

E passa The Beatles com “Sie Liebt Dich”.
“Sie Lieb Dich” é a versão em alemão de “She Loves You” (1963) editada no ano seguinte.




The Beatles - Sie Liebt Dich

Sem comentários:

Enviar um comentário