Em texto de 1ª página, o jornal DISCO MÚSCA & MODA nº 9 de 1 de Junho de 1971, sob o título "«Em Órbita» Acabou" noticiava o fim do melhor programa de rádio que existia na época.
Notícia que seria desenvolvida no nº seguinte do jornal sob o título (chamada de 1ª página) "Epitáfio por um «Em Órbita» defunto e um rádio gravemente doente" assinado por Hélio Sousa Dias.
Podia-se ler:
"... «Em Órbita» começou também a caracterizar-se pelo seu estilo sóbrio, pela sua intransigência para com a qualidade de tudo o que apresentava, pelas suas rubricas diárias, pelos seus comentários. Apresentava-se só música anglo-americana, houve só uma concessão à música portuguesa, aa célebre «Lenda de el-rei D. Sebastião», mas dentro dela procurava distinguir-se o trigo do joio, justificando essa distinção. Robert «Dylan» Zimmerman foi uma das divulgações, e dos orgulhos, do programa. Paul Simon e Art Garfunkel, idem, idem, aspas, aspas. Ainda Tim Buckley. Ainda Donovan. Ainda muitos outros."